2 Kings 5:19
ইলীশায় তখন নামানকে আশীর্বাদ করে বললেন, “যাও সুখে শান্তিতে থাকো|”নামান যখন ইলীশায়ের কাছ থেকে বিদায নিয়ে কিছু দূর গিয়েছেন,
And he said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto him, Go | ל֖וֹ | lô | loh |
in peace. | לֵ֣ךְ | lēk | lake |
departed he So | לְשָׁל֑וֹם | lĕšālôm | leh-sha-LOME |
from | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
him a little | מֵֽאִתּ֖וֹ | mēʾittô | may-EE-toh |
way. | כִּבְרַת | kibrat | keev-RAHT |
אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |