2 Kings 9:7
তুমি তোমার রাজা আহাবের পরিবারকে ধ্বংস করবে| আমার ভৃত্যদের, ভাব্বাদীদের এবং প্রভুর সমস্ত সেবকদের হত্যা করবার জন্য আমি এই ভাবে ঈষেবলকে শাস্তি দেব|
| And thou shalt smite | וְהִ֨כִּיתָ֔ה | wĕhikkîtâ | veh-HEE-kee-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| house the | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of Ahab | אַחְאָ֖ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| master, thy | אֲדֹנֶ֑יךָ | ʾădōnêkā | uh-doh-NAY-ha |
| that I may avenge | וְנִקַּמְתִּ֞י | wĕniqqamtî | veh-nee-kahm-TEE |
| the blood | דְּמֵ֣י׀ | dĕmê | deh-MAY |
| servants my of | עֲבָדַ֣י | ʿăbāday | uh-va-DAI |
| the prophets, | הַנְּבִיאִ֗ים | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| and the blood | וּדְמֵ֛י | ûdĕmê | oo-deh-MAY |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| servants the | עַבְדֵ֥י | ʿabdê | av-DAY |
| of the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| at the hand | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| of Jezebel. | אִיזָֽבֶל׃ | ʾîzābel | ee-ZA-vel |