2 Samuel 17:4
অবশালোম এবং ইস্রায়েলের সব নেতার কাছেই এই প্রস্তাব ভাল বলে মনে হল|
| And the saying | וַיִּישַׁ֥ר | wayyîšar | va-yee-SHAHR |
| pleased | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| Absalom | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| well, | אַבְשָׁלֹ֑ם | ʾabšālōm | av-sha-LOME |
| all and | וּבְעֵינֵ֖י | ûbĕʿênê | oo-veh-ay-NAY |
| the elders | כָּל | kāl | kahl |
| of Israel. | זִקְנֵ֥י | ziqnê | zeek-NAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |