2 Samuel 3:34 Interlinear
2 Samuel 3:34
অব্নের, তোমার হাত বাঁধা ছিল না| তোমার পাযে কোন শিকল ছিল না| না, অব্নের, মন্দ লোকরা তোমাকে হত্যা করেছে|”প্রত্যেকে আবার অব্নেরের জন্য কাঁদল|
Thy hands
yād — yahd
Strong's #3027
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
bound,
ʾāsar — ah-SAHR
Strong's #631
thy feet
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
into fetters:
nĕḥōšet — neh-hoh-SHET
Strong's #5178
put
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
as a man falleth
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
men,
bēn — bane
Strong's #1121
wicked
ʿewel — eh-VEL
Strong's #5766
fellest
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
again
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
thou. And all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
wept
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
over him.
ʿal — al
Strong's #5921