2 Timothy 4:8
এখন অবধি সঠিক জীবনযাপন করার জন্য আমার জন্য এক বিজয় মুকুট তোলা আছে, সেই ন্যায়পরায়ণ বিচারক প্রভু সেই মহাদিনে আমাকে তা দেবেন৷ হ্যাঁ, সেই মুকুট তিনি আমায় দেবেন৷ কেবল আমাকে নয়, বরং যত লোক তাঁর পুনরাগমণের জন্য ভালোবাসার সাথে অধীরভাবে প্রতীক্ষা করেছে, এ মুকুট তাদের সকলকে দেবেন৷
| Henceforth | λοιπὸν | loipon | loo-PONE |
| there is laid up | ἀπόκειταί | apokeitai | ah-POH-kee-TAY |
| me for | μοι | moi | moo |
| a crown | ὁ | ho | oh |
| τῆς | tēs | tase | |
of | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
| righteousness, | στέφανος | stephanos | STAY-fa-nose |
| which | ὃν | hon | one |
| the | ἀποδώσει | apodōsei | ah-poh-THOH-see |
| Lord, | μοι | moi | moo |
| the | ὁ | ho | oh |
| righteous | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| judge, | ἐν | en | ane |
| give shall | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| me | τῇ | tē | tay |
| at | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| that | ὁ | ho | oh |
| day: | δίκαιος | dikaios | THEE-kay-ose |
| and | κριτής | kritēs | kree-TASE |
| not | οὐ | ou | oo |
| to me | μόνον | monon | MOH-none |
| only, | δὲ | de | thay |
| but | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| unto all | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| καὶ | kai | kay | |
| that also them | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
| love | τοῖς | tois | toos |
| his | ἠγαπηκόσιν | ēgapēkosin | ay-ga-pay-KOH-seen |
| τὴν | tēn | tane | |
| appearing. | ἐπιφάνειαν | epiphaneian | ay-pee-FA-nee-an |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |