Proverbs 14:24
জ্ঞানীরা সম্পদ দ্বারা পুরস্কৃত হয়| কিন্তু মুর্খরা পুরস্কৃত হয় বোকামির দ্বারা|
Proverbs 14:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.
American Standard Version (ASV)
The crown of the wise is their riches; `But' the folly of fools is `only' folly.
Bible in Basic English (BBE)
Their wisdom is a crown to the wise, but their foolish behaviour is round the head of the unwise.
Darby English Bible (DBY)
The crown of the wise is their riches; the folly of the foolish is folly.
World English Bible (WEB)
The crown of the wise is their riches, But the folly of fools crowns them with folly.
Young's Literal Translation (YLT)
The crown of the wise is their wealth, The folly of fools `is' folly.
| The crown | עֲטֶ֣רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
| of the wise | חֲכָמִ֣ים | ḥăkāmîm | huh-ha-MEEM |
| riches: their is | עָשְׁרָ֑ם | ʿošrām | ohsh-RAHM |
| but the foolishness | אִוֶּ֖לֶת | ʾiwwelet | ee-WEH-let |
| of fools | כְּסִילִ֣ים | kĕsîlîm | keh-see-LEEM |
| is folly. | אִוֶּֽלֶת׃ | ʾiwwelet | ee-WEH-let |
Cross Reference
Psalm 49:10
দেখ, জ্ঞানী লোকরা বোকা এবং অজ্ঞ লোকের মতই মরে| অন্য লোকরা তাদের সম্পদ নিয়ে যায়|
Psalm 112:9
সেই ব্যক্তি দরিদ্রদের মুক্তহস্থে দান করে এবং তার ধার্মিকতা চিরদিন বজায় থাকবে| সে বিরাট সম্মান পাবে|
Proverbs 27:22
তুমি এক জন মূর্খকে পিষে গুঁড়ো করে ফেললেও কখনও তার বোকামি ঘোচাতে পারবে না|
Ecclesiastes 7:11
সম্পত্তি থাকার চেয়ে জ্ঞান থাকা ভাল| যথেষ্ট সম্পদ ছাড়াও জ্ঞানী ব্যক্তিরা প্রকৃতপক্ষে বেশী লাভবান হন|
Isaiah 33:6
জেরুশালেম তুমি খুব ধনী| জেরুশালেমের লোক, তোমরা ঈশ্বরের জ্ঞান ও বিচক্ষণতা দ্বারা পরিপূর্ণ| তোমরা পরিত্রাণপ্রাপ্ত| তোমরা প্রভুকে শ্রদ্ধা কর এবং এটাই তোমাদের ধনী করেছে| সুতরাং তোমরা জান যে তোমরা সেটি করা অব্যাহত রাখবে|
Luke 12:19
আর আমার প্রাণকে বলব, হে প্রাণ, অনেক বছরের জন্য অনেক ভাল ভাল জিনিস তোমার জন্য সঞ্চয় করা হয়েছে৷ এখন আরাম করে খাও-দাও, স্ফূর্তি কর,
Luke 16:9
‘আমি তোমাদের বলছি, তোমাদের জাগতিক সম্পদ দিয়ে নিজেদের জন্য বন্ধু লাভ কর, য়েন যখন তা শেষ হয়ে যাবে, তখন তারা তোমাদের অনন্ত আবাসে স্বাগত জানায়৷
Luke 16:19
‘এক সময় একজন ধনী ব্যক্তি ছিল, সে বেগুনী রঙের কাপড় ও বহুমূল্য পোশাক পরত; আর প্রতিদিন বিলাসে দিন কাটাতো৷