Acts 12:16
কিন্তু পিতর দরজায় আঘাত করেই চললেন, আর তাঁরা দরজা খুলে তাঁকে দেখতে পেয়ে আশ্চর্য হয়ে গেলেন৷
| ὁ | ho | oh | |
| But | δὲ | de | thay |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| continued | ἐπέμενεν | epemenen | ape-A-may-nane |
| knocking: | κρούων· | krouōn | KROO-one |
| and | ἀνοίξαντες | anoixantes | ah-NOO-ksahn-tase |
| opened had they when | δὲ | de | thay |
| saw and door, the | εἶδον | eidon | EE-thone |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| καὶ | kai | kay | |
| they were astonished. | ἐξέστησαν | exestēsan | ayks-A-stay-sahn |