Acts 15:10
এখন এই অইহুদী ভাইদের কাঁধে কেন আপনারা ভারী য়োয়াল চাপিয়ে দিতে চাইছেন? ঈশ্বরকে কি আপনারা ক্রুদ্ধ করতে চান? আমরা ও আমাদের পিতৃপুরুষদের এমন শক্তি ছিল না য়ে সেই ভারী য়োয়াল বহন করি৷
| Now | νῦν | nyn | nyoon |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| why | τί | ti | tee |
| tempt ye | πειράζετε | peirazete | pee-RA-zay-tay |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| to put | ἐπιθεῖναι | epitheinai | ay-pee-THEE-nay |
| a yoke | ζυγὸν | zygon | zyoo-GONE |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὸν | ton | tone |
| neck | τράχηλον | trachēlon | TRA-hay-lone |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| disciples, | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| which | ὃν | hon | one |
| neither | οὔτε | oute | OO-tay |
| our | οἱ | hoi | oo |
| fathers | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
| nor | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| we | οὔτε | oute | OO-tay |
| were able | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| to bear? | ἰσχύσαμεν | ischysamen | ee-SKYOO-sa-mane |
| βαστάσαι | bastasai | va-STA-say |