Acts 16:34
এরপর কারারক্ষক পৌল ও সীলকে নিজের গৃহে নিয়ে গিয়ে তাঁদের আহারের ব্যবস্থা করলেন৷ ঈশ্বরে বিশ্বাসী হওয়ায় তিনি ও তাঁর পরিবারের সকলে খুব আনন্দিত হলেন৷
| And | ἀναγαγών | anagagōn | ah-na-ga-GONE |
| when he had brought | τε | te | tay |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| into | εἰς | eis | ees |
| his | τὸν | ton | tone |
| οἶκον | oikon | OO-kone | |
| house, | αὑτοῦ, | hautou | af-TOO |
| them, before set he | παρέθηκεν | parethēken | pa-RAY-thay-kane |
| meat | τράπεζαν | trapezan | TRA-pay-zahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| rejoiced, | ἠγαλλιάσατο | ēgalliasato | ay-gahl-lee-AH-sa-toh |
| believing | πανοικὶ | panoiki | pa-noo-KEE |
| his all with God in | πεπιστευκὼς | pepisteukōs | pay-pee-stayf-KOSE |
| τῷ | tō | toh | |
| house. | θεῷ | theō | thay-OH |