Acts 18:22
তিনি কৈসরিয়া শহরে পৌঁছলেন৷ এরপর জেরুশালেমে সকলের সঙ্গে সাক্ষাত্ করে শুভেচ্ছা জানাবার পর পৌল সেখান থেকে আন্তিয়খিয়া শহরে গেলেন৷
And | καὶ | kai | kay |
when he had landed | κατελθὼν | katelthōn | ka-tale-THONE |
at | εἰς | eis | ees |
Caesarea, | Καισάρειαν | kaisareian | kay-SA-ree-an |
up, gone and | ἀναβὰς | anabas | ah-na-VAHS |
and | καὶ | kai | kay |
saluted | ἀσπασάμενος | aspasamenos | ah-spa-SA-may-nose |
the | τὴν | tēn | tane |
church, | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
down went he | κατέβη | katebē | ka-TAY-vay |
to | εἰς | eis | ees |
Antioch. | Ἀντιόχειαν | antiocheian | an-tee-OH-hee-an |