Acts 19:37
কারণ এই য়ে লোকদের তোমরা এখানে এনেছ, এরা তো মন্দির লুঠও করে নি বা আমাদের দেবীর অপমানও করে নি৷
For | ἠγάγετε | ēgagete | ay-GA-gay-tay |
ye have brought hither | γὰρ | gar | gahr |
these | τοὺς | tous | toos |
ἄνδρας | andras | AN-thrahs | |
men, | τούτους | toutous | TOO-toos |
neither are which | οὔτε | oute | OO-tay |
robbers of churches, | ἱεροσύλους | hierosylous | ee-ay-rose-YOO-loos |
yet nor | οὔτε | oute | OO-tay |
blasphemers | βλασφημοῦντας | blasphēmountas | vla-sfay-MOON-tahs |
of your | τὴν | tēn | tane |
θεὰν | thean | thay-AN | |
goddess. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |