Acts 20:2
তিনি সেই অঞ্চল দিয়ে মাকিদনিয়ায় য়েতে য়েতে বিভিন্ন জায়গায় খ্রীষ্টানুসারীদের অনেক কথা বলে উত্সাহ দিলেন, শেষে গ্রীসে এসে পৌঁছলেন৷
And | διελθὼν | dielthōn | thee-ale-THONE |
over gone had he when | δὲ | de | thay |
those | τὰ | ta | ta |
μέρη | merē | MAY-ray | |
parts, | ἐκεῖνα | ekeina | ake-EE-na |
and | καὶ | kai | kay |
given had | παρακαλέσας | parakalesas | pa-ra-ka-LAY-sahs |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
much | λόγῳ | logō | LOH-goh |
exhortation, | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
he came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
into | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
Greece, | Ἑλλάδα | hellada | ale-LA-tha |