Acts 5:11
তখন সমস্ত মণ্ডলী ও যাঁরা তা শুনল, তাদের সকলের মধ্যে মহাভয়ের সঞ্চার হল৷
And | καὶ | kai | kay |
great | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
fear | φόβος | phobos | FOH-vose |
came | μέγας | megas | MAY-gahs |
upon | ἐφ' | eph | afe |
all | ὅλην | holēn | OH-lane |
the | τὴν | tēn | tane |
church, | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
and | καὶ | kai | kay |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
as many as | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
τοὺς | tous | toos | |
heard | ἀκούοντας | akouontas | ah-KOO-one-tahs |
these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |