Acts 9:4
তিনি মাটিতে পড়ে গেলেন এবং এক রব শুনতে পেলেন, সেই রব তাঁকে বলছে; ‘শৌল, শৌল! কেন তুমি আমাকে এত কষ্ট দিচ্ছ?’
And | καὶ | kai | kay |
he fell | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
earth, | γῆν | gēn | gane |
and heard | ἤκουσεν | ēkousen | A-koo-sane |
voice a | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
saying | λέγουσαν | legousan | LAY-goo-sahn |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Saul, | Σαοὺλ | saoul | sa-OOL |
Saul, | Σαούλ | saoul | sa-OOL |
why | τί | ti | tee |
persecutest thou | με | me | may |
me? | διώκεις | diōkeis | thee-OH-kees |