Amos 1:3 Interlinear

Amos 1:3
প্রভু এই কথাগুলো বলেন: “আমি অবশ্যই দম্মেশকবাসীদের তাদের বহু দণ্ডার্হ অপরাধের জন্য শাস্তি দেব| কিন্তু কেন? কারণ তারা লোহার তৈরী শস্য মাড়াইয়ের যন্ত্র দিয়ে গিলিয়দকে মর্দন করেছিল|

Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
For
ʿal — al
Strong's #5921
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
of Damascus,
dammeśeq — da-meh-SEK
Strong's #1834
and for
ʿal — al
Strong's #5921
four,
ʾarbaʿ — ar-BA
Strong's #702
I will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
turn away
šûb — shoov
Strong's #7725
thereof; because
ʿal — al
Strong's #5921
they have threshed
dûš — doosh
Strong's #1758
with threshing instruments
ḥărûṣ — huh-ROOTS
Strong's #2742
of iron:
barzel — bahr-ZEL
Strong's #1270
ʾēt — ate
Strong's #853
Gilead
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568