Amos 1:6 Interlinear
Amos 1:6
প্রভু এই কথাটি বলেন: “আমি সত্যিই ঘসাবাসীদের তাদের বহু অন্যায় কাজের জন্য শাস্তি দেব| কেন? কারণ তারা একটি দেশের সমস্ত লোককে নিয়েছিল এবং তাদের এীতদাস হিসাবে ইদোমে পাঠিয়েছিল|
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
For
ʿal — al
Strong's #5921
three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
of Gaza,
ʿazzâ — ah-ZA
Strong's #5804
and for
ʿal — al
Strong's #5921
four,
ʾarbaʿ — ar-BA
Strong's #702
I will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
turn away
šûb — shoov
Strong's #7725
thereof; because
ʿal — al
Strong's #5921
they carried away captive
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
captivity,
gālût — ɡa-LOOT
Strong's #1546
the whole
šālēm — sha-LAME
Strong's #8003
to deliver up
sāgar — sa-ɡAHR
Strong's #5462
to Edom:
ʾĕdōm — ay-DOME
Strong's #123