Amos 4:13 Interlinear
Amos 4:13
আমি কে? আমিই হচ্ছি সেই, য়ে পর্বতগুলোকে তৈরি করেছিলাম| আমি তোমাদের মনগুলোকে সৃষ্টি করেছিলাম| আমি লোকদের শিক্ষা দিয়েছিলাম কি করে কথা বলতে হয়| আমি উষাকে অন্ধকারে পরিবর্তিত করেছি| আমি পৃথিবীর পর্বতগুলোর ওপর দিয়ে হাঁটি| আমি কে? আমার নাম হচ্ছে যিহোবা, সৈন্যদলের ঈশ্বর|”
For,
kî — kee
Strong's #3588
lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
he that formeth
yāṣar — ya-TSAHR
Strong's #3335
the mountains,
har — hahr
Strong's #2022
and createth
bārāʾ — ba-RA
Strong's #1254
the wind,
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
and declareth
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
unto man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
what
mâ — ma
Strong's #4100
his thought,
śēaḥ — SAY-ak
Strong's #7808
that maketh
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the morning
šaḥar — sha-HAHR
Strong's #7837
darkness,
ʿêpâ — ay-FA
Strong's #5890
and treadeth
dārak — da-RAHK
Strong's #1869
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the high places
bāmâ — ba-MA
Strong's #1116
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
The Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
The God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635
his name.
šēm — shame
Strong's #8034