Amos 5:26 Concordance

Amos 5:26
কিন্তু তোমরা তোমাদের রাজা সিক্কূত্‌ এবং কিযূনেরমূর্ত্তিও বহন করেছ| এবং তোমরা নিজেরা তোমাদের দেবতাদের জন্য তারা বানিয়েছিলে|

English	Original	Transliteration	Pronunciation
But ye have borne	וּנְשָׂאתֶ֗ם	nāśāʾ	na-SA
	אֵ֚ת	ʾēt	ate
the tabernacle	סִכּ֣וּת	sikkût	see-KOOT
of your Moloch	מַלְכְּכֶ֔ם	mōlek	moh-LEK
	וְאֵ֖ת	ʾēt	ate
and Chiun	כִּיּ֣וּן	kiyyûn	kee-YOON
your images,	צַלְמֵיכֶ֑ם	ṣelem	tseh-LEM
the star	כּוֹכַב֙	kôkāb	koh-HAHV
of your god,	אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
ye made to yourselves.	עֲשִׂיתֶ֖ם	ʿāśâ	ah-SA
	לָכֶֽם׃

Bengali Bible