Amos 5:5 Interlinear
Amos 5:5
কিন্তু বৈথেলের দিকে তাকিও না| গিল্গলে য়েও না| সীমান্ত পেরিও না এবং বের্-শেবাতে য়েও না| গিল্গলবাসীদের কযেদী হিসাবে নিয়ে যাওয়া হবে এবং বৈথেল ধ্বংস হবে|
not
ʾal — al
Strong's #408
But seek
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
—
Strong's #0
Beth-el,
bêt ʾēl — bate ale
Strong's #1008
into Gilgal,
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
enter
bôʾ — boh
Strong's #935
—
Strong's #0
to Beer-sheba:
bĕʾēr šebaʿ — beh-ARE sheh-VA
Strong's #884
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and pass
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
for
kî — kee
Strong's #3588
Gilgal
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
shall surely
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
go into captivity,
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
—
Strong's #0
and Beth-el
bêt ʾēl — bate ale
Strong's #1008
shall come
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
to nought.
ʾāwen — ah-VEN
Strong's #205