Amos 5:9 Concordance
Amos 5:9
তিনিই সেই, যিনি একটা সুরক্ষিত শহরকে হিংসাত্মক অপরাধ দ্বারা ধ্বংস হতে দেন|”তোমরা ধার্মিকতাকে বিষে পরিবর্তন কর এবং ন্যায় বিচারকে হত্যা করে তা ভূপতিত কর|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| That strengtheneth | הַמַּבְלִ֥יג | bālag | ba-LAHɡ |
| the spoiled | שֹׁ֖ד | šōd | shode |
| against | עַל | ʿal | al |
| the strong, | עָ֑ז | ʿaz | az |
| so that the spoiled | וְשֹׁ֖ד | šōd | shode |
| against | עַל | ʿal | al |
| the fortress. | מִבְצָ֥ר | mibṣār | meev-TSAHR |
| shall come | יָבֽוֹא׃ | bôʾ | boh |
Bengali Bible