Amos 6:6 Concordance
Amos 6:6
শৌখীন পেয়ালা থেকে তোমরা দ্রাক্ষারস পান করছ| এবং সব চেয়ে ভালো সুগন্ধি ব্যবহার করছ| এবং য়োষেফের পরিবার য়ে নষ্ট হয়ে যাচ্ছে তার জন্য মোটেই উদ্বিগ্ন নও|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| That drink | הַשֹּׁתִ֤ים | šātâ | sha-TA |
| in bowls, | בְּמִזְרְקֵי֙ | mizrāq | meez-RAHK |
| wine | יַ֔יִן | yayin | ya-YEEN |
| themselves with the chief | וְרֵאשִׁ֥ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| ointments: | שְׁמָנִ֖ים | šemen | sheh-MEN |
| and anoint | יִמְשָׁ֑חוּ | māšaḥ | ma-SHAHK |
| but they are not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| grieved | נֶחְל֖וּ | ḥālâ | ha-LA |
| for | עַל | ʿal | al |
| the affliction | שֵׁ֥בֶר | šeber | sheh-VER |
| of Joseph. | יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |
Bengali Bible