Amos 8:12 Interlinear

Amos 8:12
লোকে ঈশ্বরের বাক্যের জন্য মৃত সাগর থেকে ভূমধ্য সাগর পর্য়ন্ত এবং উত্তরের দেশ থেকে পূর্বের দেশ পর্য়ন্ত ঘুরে বেড়াবে| লোকরা প্রভুর বাক্যের খোঁজে এখানে সেখানে ঘুরে বেড়াবে কিন্তু তা পাবে না|

And they shall wander
nûaʿ — NOO-ah
Strong's #5128
from sea
yām — yahm
Strong's #3220
to
ʿad — ad
Strong's #5704
sea,
yām — yahm
Strong's #3220
and from the north
ṣāpôn — tsa-FONE
Strong's #6828
even to
ʿad — ad
Strong's #5704
the east,
mizrāḥ — meez-RAHK
Strong's #4217
they shall run to and fro
šûṭ — shoot
Strong's #7751
to seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
find
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672