Amos 8:9 Concordance
Amos 8:9
প্রভু আরও বলেছেন: “সেই সময় আমি সূর্য়কে দুপুরবেলাতেই অস্তগত করব| আকাশ পরিষ্কার থাকলেও পৃথিবীকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করব|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And it shall come to pass | וְהָיָ֣ה׀ | hāyâ | ha-YA |
| day, | בַּיּ֣וֹם | yôm | yome |
| in that | הַה֗וּא | hûʾ | hoo |
| saith | נְאֻם֙ | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יְהוִ֔ה | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
| to go down | וְהֵבֵאתִ֥י | bôʾ | boh |
| that I will cause the sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | šemeš | sheh-MESH |
| at noon, | בַּֽצָּהֳרָ֑יִם | ṣōhar | tsoh-HAHR |
| and I will darken | וְהַחֲשַׁכְתִּ֥י | ḥāšak | ha-SHAHK |
| the earth | לָאָ֖רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| day: | בְּי֥וֹם | yôm | yome |
| in the clear | אֽוֹר׃ | ʾôr | ore |
Bengali Bible