বংশাবলি ১ 11:11
এই তিন জন ব্যক্তির মধ্যে প্রথম জন হলেন হক্মোনীযের পুত্র যাশবিযাম| তিনি ছিলেন রথ-পরিচালক অধিকর্তাদের নেতা| একবার যাশবিযাম তাঁর বর্শা দিয়ে এক সঙ্গে 300 জনকে হত্যা করেছিলেন|
| And this | וְאֵ֛לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| is the number | מִסְפַּ֥ר | mispar | mees-PAHR |
| of the mighty men | הַגִּבֹּרִ֖ים | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| David | לְדָוִ֑יד | lĕdāwîd | leh-da-VEED |
| had; Jashobeam, | יָֽשָׁבְעָ֣ם | yāšobʿām | ya-shove-AM |
| an Hachmonite, | בֶּן | ben | ben |
| חַכְמוֹנִ֗י | ḥakmônî | hahk-moh-NEE | |
| the chief | רֹ֚אשׁ | rōš | rohsh |
| captains: the of | הַשָּׁ֣לִושִׁ֔ים | haššāliwšîm | ha-SHA-leev-SHEEM |
| he | הֽוּא | hûʾ | hoo |
| lifted up | עוֹרֵ֧ר | ʿôrēr | oh-RARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| his spear | חֲנִית֛וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| against | עַל | ʿal | al |
| three | שְׁלֹשׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
| hundred | מֵא֥וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| slain | חָלָ֖ל | ḥālāl | ha-LAHL |
| by him at one | בְּפַ֥עַם | bĕpaʿam | beh-FA-am |
| time. | אֶחָֽת׃ | ʾeḥāt | eh-HAHT |