বংশাবলি ১ 2:54 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল বংশাবলি ১ বংশাবলি ১ 2 বংশাবলি ১ 2:54

1 Chronicles 2:54
বৈত্‌লেহম, নটোফা, অট্রোত্‌-বেত্‌-য়োয়াব, মনহতের অর্ধেক লোকরা, সরাযীযরা

1 Chronicles 2:531 Chronicles 21 Chronicles 2:55

1 Chronicles 2:54 in Other Translations

King James Version (KJV)
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.

American Standard Version (ASV)
The sons of Salma: Beth-lehem, and the Netophathites, Atroth-beth-joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Salma: Beth-lehem and the Netophathites, Atroth-beth-Joab and half of the Manahathites, the Zorites.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites. Atroth-Beth-Joab, and the Hazi-Hammana-hethites, the Zorites;

Webster's Bible (WBT)
The sons of Salma; Beth-lehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Menahethites, the Zorites.

World English Bible (WEB)
The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Salma: Beth-Lehem, and the Netophathite, Atroth, Beth-Joab, and half of the Menuhothite, the Zorite;

The
sons
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Salma;
שַׂלְמָ֗אśalmāʾsahl-MA
Bethlehem,
בֵּ֥יתbêtbate
Netophathites,
the
and
לֶ֙חֶם֙leḥemLEH-HEM
Ataroth,
וּנְט֣וֹפָתִ֔יûnĕṭôpātîoo-neh-TOH-fa-TEE
house
the
עַטְר֖וֹתʿaṭrôtat-ROTE
of
Joab,
בֵּ֣יתbêtbate
and
half
יוֹאָ֑בyôʾābyoh-AV
Manahethites,
the
of
וַֽחֲצִ֥יwaḥăṣîva-huh-TSEE
the
Zorites.
הַמָּֽנַחְתִּ֖יhammānaḥtîha-ma-nahk-TEE
הַצָּרְעִֽי׃haṣṣorʿîha-tsore-EE

Cross Reference

এজরা 2:22
নটোফা শহরের 56

নেহেমিয়া 7:26
বৈত্‌লেহম ও নটোফা শহরের লোক 188

নেহেমিয়া 12:28
গায়করাও সকলে জেরুশালেমের আশেপাশের শহরগুলি থেকে উত্সবে য়োগ দিতে এসেছিলেন|

যোশুয়া 16:2
তারপর সীমানা গেছে বৈথেল (লূস) থেকে অটারোতে অর্কীযদের সীমা পর্য়ন্ত|

সামুয়েল ২ 23:29
নটোফত্‌ থেকে বানা এর পুত্র হেলব, গিবিয়ার বিন্যামীনের রীবয়ের পুত্র ইত্তয;

বংশাবলি ১ 11:30
নটোফার মহরয, নটোফার বানার পুত্র হেলদ,