করিন্থীয় ১ 15:44 in Bengali

1 Corinthians 15:44
য়ে দেহ মাটিতে কবরস্থ হয় তা জৈবিক দেহ; আর য়ে দেহ পুনরুত্থিত হয় তা আত্মিক দেহ৷যখন জৈবিক দেহ আছে, তখন আত্মিক দেহও আছে৷

1 Corinthians 15:44
য়ে দেহ মাটিতে কবরস্থ হয় তা জৈবিক দেহ; আর য়ে দেহ পুনরুত্থিত হয় তা আত্মিক দেহ৷যখন জৈবিক দেহ আছে, তখন আত্মিক দেহও আছে৷

1 Corinthians 15:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

American Standard Version (ASV)
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual `body'.

Bible in Basic English (BBE)
It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.

Darby English Bible (DBY)
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual [one].

World English Bible (WEB)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

Young's Literal Translation (YLT)
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;