করিন্থীয় ১ 7:14
কারণ বিশ্বাসী স্ত্রীর মধ্য দিয়ে সেই অবিশ্বাসী স্বামী আর বিশ্বাসী স্বামীর মধ্য দিয়ে সেই অবিশ্বাসী স্ত্রী পবিত্রতা লাভ করে৷ তা না হলে তোমাদের ছেলে মেয়েরা অশুচি হত, কিন্তু এখন তারা পবিত্র৷
| For | ἡγίασται | hēgiastai | ay-GEE-ah-stay |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| unbelieving | ὁ | ho | oh |
| ἀνὴρ | anēr | ah-NARE | |
| husband | ὁ | ho | oh |
| is sanctified | ἄπιστος | apistos | AH-pee-stose |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| wife, | γυναικί | gynaiki | gyoo-nay-KEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡγίασται | hēgiastai | ay-GEE-ah-stay |
| unbelieving | ἡ | hē | ay |
| γυνὴ | gynē | gyoo-NAY | |
| wife is | ἡ | hē | ay |
| sanctified | ἄπιστος | apistos | AH-pee-stose |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| husband: | ἀνδρί· | andri | an-THREE |
| else | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| ἄρα | ara | AH-ra | |
| were | τὰ | ta | ta |
| your | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
| children | ἀκάθαρτά | akatharta | ah-KA-thahr-TA |
| unclean; | ἐστιν | estin | ay-steen |
| but | νῦν | nyn | nyoon |
| now | δὲ | de | thay |
| are they | ἅγιά | hagia | A-gee-AH |
| holy. | ἐστιν | estin | ay-steen |