যোহনের ১ম পত্র 5:9
লোকে যখন সত্য কিছু বলে আমরা তা বিশ্বাস করি, তবে ঈশ্বরের দেওয়া সাক্ষ্য এর থেকে কত না মূল্যবান৷ বস্তুত ঈশ্বর স্বয়ং আমাদের কাছে এই সাক্ষ্য দিয়েছেন, তিনি তাঁর নিজের পুত্রের বিষয়ে সত্য জানিয়েছেন৷
| If | εἰ | ei | ee |
| we receive | τὴν | tēn | tane |
| the | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
| witness | τῶν | tōn | tone |
| of | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| men, | λαμβάνομεν | lambanomen | lahm-VA-noh-mane |
| the | ἡ | hē | ay |
| witness | μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| is | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| greater: | ἐστίν· | estin | ay-STEEN |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| this | αὕτη | hautē | AF-tay |
| is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| the | ἡ | hē | ay |
| witness | μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| which | ἣν | hēn | ane |
| he hath testified | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| his | τοῦ | tou | too |
| υἱοῦ | huiou | yoo-OO | |
| Son. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |