সামুয়েল ১ 17:21
ইস্রায়েলীয়রা ও পলেষ্টীয়রা সারিবদ্ধ হয়েছিল এবং যুদ্ধের জন্য তৈরী হয়েছিল|
| For Israel | וַתַּֽעֲרֹ֤ךְ | wattaʿărōk | va-ta-uh-ROKE |
| and the Philistines | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| array, in battle the put had | וּפְלִשְׁתִּ֔ים | ûpĕlištîm | oo-feh-leesh-TEEM |
| army | מַֽעֲרָכָ֖ה | maʿărākâ | ma-uh-ra-HA |
| against | לִקְרַ֥את | liqrat | leek-RAHT |
| army. | מַֽעֲרָכָֽה׃ | maʿărākâ | MA-uh-ra-HA |