তিমথি ১ 1:3
আমি চাই তুমি ইফিষে থাকো; মাকিদনিয়া যাবার সময় আমি তোমাকে এই অনুরোধ করেছিলাম৷ ইফিষের কিছু লোক ভ্রান্ত শিক্ষা দিচ্ছে৷ তুমি ইফিষে থেকে সেই লোকদের সাবধান করে দাও, য়েন তারা ভ্রান্ত শিক্ষা না দেয়৷
| As | Καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| I besought | παρεκάλεσά | parekalesa | pa-ray-KA-lay-SA |
| thee | σε | se | say |
| still abide to | προσμεῖναι | prosmeinai | prose-MEE-nay |
| at | ἐν | en | ane |
| Ephesus, | Ἐφέσῳ | ephesō | ay-FAY-soh |
| when I went | πορευόμενος | poreuomenos | poh-rave-OH-may-nose |
| into | εἰς | eis | ees |
| Macedonia, | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou mightest charge | παραγγείλῃς | parangeilēs | pa-rahng-GEE-lase |
| some | τισὶν | tisin | tee-SEEN |
| other teach they that doctrine, | μὴ | mē | may |
| no | ἑτεροδιδασκαλεῖν | heterodidaskalein | ay-tay-roh-thee-tha-ska-LEEN |