বংশাবলি ২ 2:5
“যেহেতু আমাদের ঈশ্বর অন্যান্য দেবতা থেকে মহান তাই আমি তাঁর উদ্দেশ্যে একটা বিশাল মন্দির বানাতে চাই|
And the house | וְהַבַּ֛יִת | wĕhabbayit | veh-ha-BA-yeet |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
build | בוֹנֶ֖ה | bône | voh-NEH |
is great: | גָּד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
for | כִּֽי | kî | kee |
great | גָד֥וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
is our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
above all | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
gods. | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |