বংশাবলি ২ 24:10
সমস্ত নেতা ও লোকরা খুশি মনে করে নিয়ে এসে প্রণামীর সিন্দুকে জমা দিল| সিন্দুকটা যতক্ষণ পর্য়ন্ত না ভরে গেল ততক্ষণ পর্য়ন্ত সবাই সিন্দুকে অর্থ জমা করতে লাগলো|
| And all | וַיִּשְׂמְח֥וּ | wayyiśmĕḥû | va-yees-meh-HOO |
| the princes | כָל | kāl | hahl |
| all and | הַשָּׂרִ֖ים | haśśārîm | ha-sa-REEM |
| the people | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| rejoiced, | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| in, brought and | וַיָּבִ֛יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| and cast | וַיַּשְׁלִ֥יכוּ | wayyašlîkû | va-yahsh-LEE-hoo |
| into the chest, | לָֽאָר֖וֹן | lāʾārôn | la-ah-RONE |
| until | עַד | ʿad | ad |
| they had made an end. | לְכַלֵּֽה׃ | lĕkallē | leh-ha-LAY |