করিন্থীয় ২ 6:8
আমরা সম্মানিত হয়েছি, আবার অসম্মানিত ও হয়েছি৷ আমরা অপমানিত হয়েছি, আবার প্রশংসিত ও হয়েছি৷ আমাদের মিথ্যাবাদী হিসেবে ধরা হয়েছে যদিও আমরা সত্য বলি৷
By | διὰ | dia | thee-AH |
honour | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
and | καὶ | kai | kay |
dishonour, | ἀτιμίας | atimias | ah-tee-MEE-as |
by | διὰ | dia | thee-AH |
evil report | δυσφημίας | dysphēmias | thyoo-sfay-MEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
good report: | εὐφημίας· | euphēmias | afe-fay-MEE-as |
as | ὡς | hōs | ose |
deceivers, | πλάνοι | planoi | PLA-noo |
and | καὶ | kai | kay |
yet true; | ἀληθεῖς | alētheis | ah-lay-THEES |