রাজাবলি ২ 15:8
যারবিয়ামের পুত্র সখরিয, ইস্রায়েলের শমরিয়ায ছ’মাস রাজত্ব করেছিলেন| তিনি অসরিয়ের যিহূদায় রাজত্ব কালের 38 তম বছরে শমরিয়ার শাসক হয়েছিলেন|
| In the thirty | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| שְׁלֹשִׁ֤ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM | |
| and eighth | וּשְׁמֹנֶה֙ | ûšĕmōneh | oo-sheh-moh-NEH |
| year | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| of Azariah | לַֽעֲזַרְיָ֖הוּ | laʿăzaryāhû | la-uh-zahr-YA-hoo |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Zachariah did | מָ֠לַךְ | mālak | MA-lahk |
| the son | זְכַרְיָ֨הוּ | zĕkaryāhû | zeh-hahr-YA-hoo |
| of Jeroboam | בֶן | ben | ven |
| reign | יָֽרָבְעָ֧ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Samaria | בְּשֹֽׁמְר֖וֹן | bĕšōmĕrôn | beh-shoh-meh-RONE |
| six | שִׁשָּׁ֥ה | šiššâ | shee-SHA |
| months. | חֳדָשִֽׁים׃ | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |