রাজাবলি ২ 3:10
ইস্রায়েলের রাজা যিহোরাম বললেন, “আমার মনে হয়, মোয়াবীয়দের কাছে পরাজিত হবার জন্য প্রভু আমাদের তিন জন রাজাকে একত্রিত করেছেন!”
| And the king | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| of Israel | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| said, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Alas! | אֲהָ֕הּ | ʾăhāh | uh-HA |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord | קָרָ֣א | qārāʾ | ka-RA |
| hath called together, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| these | לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ | lišlōšet | leesh-LOH-SHET |
| three | הַמְּלָכִ֣ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| kings | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| to deliver | לָתֵ֥ת | lātēt | la-TATE |
| hand the into them | אוֹתָ֖ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| of Moab! | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |