থেসালোনিকীয় ২ 3:10
কারণ আমরা যখন তোমাদের কাছে ছিলাম তখন তোমাদের এই আদেশ দিতাম য়ে, যদি কেউ কাজ করতে না চায়, তবে সে য়েন না খায়৷
| For | καὶ | kai | kay |
| even | γὰρ | gar | gahr |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| we were | ἦμεν | ēmen | A-mane |
| with | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| we commanded | παρηγγέλλομεν | parēngellomen | pa-rayng-GALE-loh-mane |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| if | εἴ | ei | ee |
| any | τις | tis | tees |
| would | οὐ | ou | oo |
| not | θέλει | thelei | THAY-lee |
| work, | ἐργάζεσθαι | ergazesthai | are-GA-zay-sthay |
| neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| should he eat. | ἐσθιέτω | esthietō | ay-sthee-A-toh |