पশিষ্যচরিত 14:23
তাঁরা প্রত্যেকটি বিশ্বাসী মণ্ডলীর জন্য প্রাচীনদের নিযোগ করলেন৷ এই প্রাচীনেরা, যাঁরা প্রভুর ওপর বিশ্বাস স্থাপন করেছিলেন, প্রার্থনা ও উপবাসের সঙ্গে তাঁদের প্রত্যেককে তাঁরা প্রভুর হাতে সঁপে দিলেন৷
| And | χειροτονήσαντες | cheirotonēsantes | hee-roh-toh-NAY-sahn-tase |
| when they had ordained | δὲ | de | thay |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| elders | πρεσβυτέρους | presbyterous | prase-vyoo-TAY-roos |
| in every | κατ' | kat | kaht |
| church, | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
| prayed had and | προσευξάμενοι | proseuxamenoi | prose-afe-KSA-may-noo |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| fasting, | νηστειῶν | nēsteiōn | nay-stee-ONE |
| they commended | παρέθεντο | parethento | pa-RAY-thane-toh |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| the to | τῷ | tō | toh |
| Lord, | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| on | εἰς | eis | ees |
| whom | ὃν | hon | one |
| they believed. | πεπιστεύκεισαν | pepisteukeisan | pay-pee-STAYF-kee-sahn |