पশিষ্যচরিত 22:23
তারা যখন এভাবে চিত্কার করছে ও তাদের পোশাক খুলে ছুঁড়ে ফেলে বাতাসে ধুলো ওড়াচ্ছে,
And | κραυγαζόντων | kraugazontōn | kra-ga-ZONE-tone |
as they | δὲ | de | thay |
cried out, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
cast off | ῥιπτούντων | rhiptountōn | ree-PTOON-tone |
their | τὰ | ta | ta |
clothes, | ἱμάτια | himatia | ee-MA-tee-ah |
and | καὶ | kai | kay |
threw | κονιορτὸν | koniorton | koh-nee-ore-TONE |
dust | βαλλόντων | ballontōn | vahl-LONE-tone |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
air, | ἀέρα | aera | ah-A-ra |