पশিষ্যচরিত 4:22
তারা ওদের শাস্তি দেবার মতো কোন কিছুই পেল না, কারণ যা ঘটেছিল তা দেখে সব লোক ঈশ্বরের প্রশংসা করছিল৷ আর য়ে লোকটির ওপর আরোগ্যদানের এই অলৌকিক কাজ হয়েছিল, তার বয়স চল্লিশের ওপর ছিল৷
For | ἐτῶν | etōn | ay-TONE |
the | γὰρ | gar | gahr |
man | ἦν | ēn | ane |
was | πλειόνων | pleionōn | plee-OH-none |
above | τεσσαράκοντα | tessarakonta | tase-sa-RA-kone-ta |
forty | ὁ | ho | oh |
years old, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
on | ἐφ' | eph | afe |
whom | ὃν | hon | one |
this | ἐγεγόνει | egegonei | ay-gay-GOH-nee |
miracle | τὸ | to | toh |
of was | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
healing | τοῦτο | touto | TOO-toh |
shewed. | τῆς | tēs | tase |
ἰάσεως | iaseōs | ee-AH-say-ose |