पশিষ্যচরিত 5:35
পরে তিনি তাদের বললেন, ‘হে ইস্রায়েলীরা, এই লোকদের নিয়ে তোমরা যা করতে যাচ্ছ সে বিষয়ে সাবধান৷
And | εἶπέν | eipen | EE-PANE |
said | τε | te | tay |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
men Ye | Ἄνδρες | andres | AN-thrase |
of Israel, | Ἰσραηλῖται | israēlitai | ees-ra-ay-LEE-tay |
take heed | προσέχετε | prosechete | prose-A-hay-tay |
yourselves to | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
what | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
ye intend | τοῖς | tois | toos |
do to | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
as touching | τούτοις | toutois | TOO-toos |
these | τί | ti | tee |
μέλλετε | mellete | MALE-lay-tay | |
men. | πράσσειν | prassein | PRAHS-seen |