पশিষ্যচরিত 9:29
তিনি গ্রীকভাষী ইহুদীদের সঙ্গে তর্ক করেছিলেন বলে তারা তাঁকে হত্যা করার চেষ্টা করতে লাগল৷
And | καὶ | kai | kay |
he spake boldly | παῤῥησιαζόμενος | parrhēsiazomenos | pahr-ray-see-ah-ZOH-may-nose |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
name | ὀνόματί | onomati | oh-NOH-ma-TEE |
of the | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
and | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
τε | te | tay | |
καὶ | kai | kay | |
disputed | συνεζήτει | synezētei | syoon-ay-ZAY-tee |
against | πρὸς | pros | prose |
the | τοὺς | tous | toos |
Grecians: | Ἑλληνιστάς | hellēnistas | ale-lane-ee-STAHS |
but | οἱ | hoi | oo |
went they | δὲ | de | thay |
about | ἐπεχείρουν | epecheiroun | ape-ay-HEE-roon |
to slay | αὐτόν | auton | af-TONE |
him. | ἀνελεῖν | anelein | ah-nay-LEEN |