আমোস 1:10 in Bengali
Amos 1:10
সে জন্যে আমি সোরের দেওয়ালে আগুন দেব| সেই আগুন সোরের রাজপ্রাসাদগুলিকে ধ্বংস করবে|”
Amos 1:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
American Standard Version (ASV)
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And I will send a fire on the wall of Tyre, burning up its great houses.
Darby English Bible (DBY)
And I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
World English Bible (WEB)
But I will send a fire on the wall of Tyre, And it will devour its palaces."
Young's Literal Translation (YLT)
And I have sent a fire against the wall of Tyre, And it hath consumed her palaces.
| But I will send | וְשִׁלַּ֥חְתִּי | šālaḥ | sha-LAHK |
| a fire | אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
| on the wall | בְּח֣וֹמַת | ḥômâ | hoh-MA |
| of Tyrus, | צֹ֑ר | ṣōr | tsore |
| which shall devour | וְאָכְלָ֖ה | ʾākal | ah-HAHL |
| the palaces thereof. | אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃ | ʾarmôn | ar-MONE |
Read Full Chapter : Amos 1
Bengali Bible