Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

কলসীয় 1:21

கொலோசேயர் 1:21 বাঙালি বাইবেল কলসীয় কলসীয় 1

কলসীয় 1:21
এক সময় তোমরা ঈশ্বর থেকে আলাদা ছিলে৷ তোমরা তোমাদের চিন্তায় ও তোমাদের কুকর্মের জন্য ঘোর ঈশ্বর বিরোধী ছিলে৷

And	Καὶ	kai	kay
you,	ὑμᾶς	hymas	yoo-MAHS
that were	ποτε	pote	poh-tay
sometime	ὄντας	ontas	ONE-tahs
alienated	ἀπηλλοτριωμένους	apēllotriōmenous	ah-pale-loh-tree-oh-MAY-noos
and	καὶ	kai	kay
enemies	ἐχθροὺς	echthrous	ake-THROOS
in your	τῇ	tē	tay
mind	διανοίᾳ	dianoia	thee-ah-NOO-ah
by	ἐν	en	ane
	τοῖς	tois	toos
wicked	ἔργοις	ergois	ARE-goos
	τοῖς	tois	toos
works,	πονηροῖς	ponērois	poh-nay-ROOS
yet	νυνί	nyni	nyoo-NEE
now	δέ	de	thay
hath he reconciled	ἀποκατήλλαξεν	apokatēllaxen	ah-poh-ka-TALE-la-ksane