কলসীয় 3:24
মনে রেখো, প্রভুর কাছ থেকেই তোমরা তার পুরস্কার পাবে. ঈশ্বর তাঁর আপনজনদের দেবেন বলে য়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তোমরা তার অংশীদার হবে৷ তোমরা প্রভু যীশু খ্রীষ্টেরই সেবা করছ৷
| Knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| receive shall ye | ἀπολήψεσθε | apolēpsesthe | ah-poh-LAY-psay-sthay |
| the | τὴν | tēn | tane |
| reward | ἀνταπόδοσιν | antapodosin | an-ta-POH-thoh-seen |
the of | τῆς | tēs | tase |
| inheritance: | κληρονομίας | klēronomias | klay-roh-noh-MEE-as |
| for | τῷ | tō | toh |
| ye serve | γὰρ | gar | gahr |
| the | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| Lord | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| Christ. | δουλεύετε· | douleuete | thoo-LAVE-ay-tay |