কলসীয় 4:7
তুখিক খ্রীষ্টেতে আমার স্নেহের ভাই, তিনি প্রভুতে একজন বিশ্বস্ত সেবক ও আমার সহকর্মী৷ তিনি গিয়ে আমার প্রতি কি ঘটছে তার সব তোমাদের জানাবেন৷
All | Τὰ | ta | ta |
shall my | κατ' | kat | kaht |
state | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
πάντα | panta | PAHN-ta | |
Tychicus | γνωρίσει | gnōrisei | gnoh-REE-see |
declare | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
unto you, | Τυχικὸς | tychikos | tyoo-hee-KOSE |
a is who | ὁ | ho | oh |
beloved | ἀγαπητὸς | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
brother, | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
and | καὶ | kai | kay |
a faithful | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
minister | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
and | καὶ | kai | kay |
fellowservant | σύνδουλος | syndoulos | SYOON-thoo-lose |
in | ἐν | en | ane |
the Lord: | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |