দানিয়েল 7:5
“তারপর আমি দ্বিতীয় জন্তুটিকে দেখতে পেলাম যাকে দেখতে ভালুকের মতো| তাকে তার পেছনের পায়ের ওপর তোলা হল এবং তার মুখের মধ্যে দাঁতের ফাঁকে তিনটি পঞ্জরাস্থি ছিল| তাকে বলা হল, ‘চালিয়ে যাও, তোমার যত ইচ্ছে মাংস খাও!’
| And behold | וַאֲר֣וּ | waʾărû | va-uh-ROO |
| another | חֵיוָה֩ | ḥêwāh | have-AH |
| beast, | אָחֳרִ֨י | ʾāḥŏrî | ah-hoh-REE |
| a second, | תִנְיָנָ֜ה | tinyānâ | teen-ya-NA |
| like | דָּמְיָ֣ה | domyâ | dome-YA |
| to a bear, | לְדֹ֗ב | lĕdōb | leh-DOVE |
| up raised it and | וְלִשְׂטַר | wĕliśṭar | veh-lees-TAHR |
| itself on one | חַד֙ | ḥad | hahd |
| side, | הֳקִמַ֔ת | hŏqimat | hoh-kee-MAHT |
| three had it and | וּתְלָ֥ת | ûtĕlāt | oo-teh-LAHT |
| ribs | עִלְעִ֛ין | ʿilʿîn | eel-EEN |
| in the mouth | בְּפֻמַּ֖הּ | bĕpummah | beh-foo-MA |
| between it of | בֵּ֣ין | bên | bane |
| the teeth | שִׁנַּ֑יהּ | šinnayh | shee-NAI |
| said they and it: of | וְכֵן֙ | wĕkēn | veh-HANE |
| thus | אָמְרִ֣ין | ʾomrîn | ome-REEN |
| unto it, Arise, | לַ֔הּ | lah | la |
| devour | ק֥וּמִֽי | qûmî | KOO-mee |
| much | אֲכֻ֖לִי | ʾăkulî | uh-HOO-lee |
| flesh. | בְּשַׂ֥ר | bĕśar | beh-SAHR |
| שַׂגִּֽיא׃ | śaggîʾ | sa-ɡEE |