দ্বিতীয় বিবরণ 10:9
এই কারণে লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকরা দেশের কোনো অংশ পায় নি, য়েরকম অন্যান্য পরিবারগোষ্ঠীরা পেয়েছিল| লেবীয় গোষ্ঠীভুক্ত লোকরা তাদের অংশ বা অধিকার হিসাবে প্রভুকে পেয়েছে| প্রভু তোমাদের ঈশ্বর, তাদের কাছে এই প্রতিজ্ঞা করেছিলেন|)
Wherefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֞ן | kēn | kane | |
Levi | לֹֽא | lōʾ | loh |
hath | הָיָ֧ה | hāyâ | ha-YA |
no | לְלֵוִ֛י | lĕlēwî | leh-lay-VEE |
part | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
inheritance nor | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
with | עִם | ʿim | eem |
his brethren; | אֶחָ֑יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
Lord the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
is his inheritance, | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
according | נַֽחֲלָת֔וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
Lord the as | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
thy God | דִּבֶּ֛ר | dibber | dee-BER |
promised | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
him. | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
לֽוֹ׃ | lô | loh |