দ্বিতীয় বিবরণ 12:16
কিন্তু তোমরা অবশ্যই রক্ত খাবে না| ঠিক জলের মতোই রক্তটাকে তোমরা মাটিতে ঢেলে ফেলবে|
Only | רַ֥ק | raq | rahk |
ye shall not | הַדָּ֖ם | haddām | ha-DAHM |
eat | לֹ֣א | lōʾ | loh |
the blood; | תֹאכֵ֑לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
pour shall ye | עַל | ʿal | al |
it upon | הָאָ֥רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
the earth | תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ | tišpĕkennû | teesh-peh-HEH-noo |
as water. | כַּמָּֽיִם׃ | kammāyim | ka-MA-yeem |