দ্বিতীয় বিবরণ 23:16
এই ক্রীতদাস তোমার সাথে তার পছন্দমত য়ে কোন শহরে বাস করতে পারে| তুমি তাকে কষ্ট দিও না|
| He shall dwell | עִמְּךָ֞ | ʿimmĕkā | ee-meh-HA |
| with | יֵשֵׁ֣ב | yēšēb | yay-SHAVE |
| thee, even among | בְּקִרְבְּךָ֗ | bĕqirbĕkā | beh-keer-beh-HA |
| place that in you, | בַּמָּק֧וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he shall choose | יִבְחַ֛ר | yibḥar | yeev-HAHR |
| one in | בְּאַחַ֥ד | bĕʾaḥad | beh-ah-HAHD |
| of thy gates, | שְׁעָרֶ֖יךָ | šĕʿārêkā | sheh-ah-RAY-ha |
| best: him liketh it where | בַּטּ֣וֹב | baṭṭôb | BA-tove |
| thou shalt not | ל֑וֹ | lô | loh |
| oppress | לֹ֖א | lōʾ | loh |
| him. | תּוֹנֶֽנּוּ׃ | tônennû | toh-NEH-noo |