উপদেশক 2:9
আমি বিরাট ঐশ্বর্য়্য় ও খ্যাতি লাভ করেছিলাম| জেরুশালেমে আমার আগে য়ে সমস্ত লোক ছিল আমি ছিলাম তাদের সবার চেয়ে মহত্| আমার জ্ঞান ছিল সব সময় আমার সহায়|
| So I was great, | וְגָדַ֣לְתִּי | wĕgādaltî | veh-ɡa-DAHL-tee |
| more increased and | וְהוֹסַ֔פְתִּי | wĕhôsaptî | veh-hoh-SAHF-tee |
| than all | מִכֹּ֛ל | mikkōl | mee-KOLE |
| were that | שֶׁהָיָ֥ה | šehāyâ | sheh-ha-YA |
| before | לְפָנַ֖י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| me in Jerusalem: | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| also | אַ֥ף | ʾap | af |
| my wisdom | חָכְמָתִ֖י | ḥokmātî | hoke-ma-TEE |
| remained | עָ֥מְדָה | ʿāmĕdâ | AH-meh-da |
| with me. | לִּֽי׃ | lî | lee |